Regulamin serwisu KidCurious

Wersja 1.0 · obowiązuje od 2 września 2026 r. · opublikowana 19 sierpnia 2026 r.

Wersja 1.0 zastępuje wersję 0.1 z 12 sierpnia 2026 r. Zgodnie z § 16 ust. 2 informujemy o zmianie z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem — do 1 września 2026 r. włącznie obowiązuje wersja poprzednia. Jeżeli nie akceptujesz zmiany, możesz wypowiedzieć umowę przed tą datą, bez żadnych opłat.

1. Kto świadczy usługę

Usługodawcą jest Jakub Drabek Software D3velopment (jednoosobowa działalność gospodarcza, marka d3vlab.org), Przymiarki 15B, 31-764 Kraków, Polska, NIP 6492307574.

Kontakt we wszystkich sprawach — także reklamacjach i odstąpieniu od umowy: jd@d3vlab.org.

Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy, w formie, która umożliwia jego pobranie, odtworzenie i utrwalenie (możesz go zapisać lub wydrukować z tej strony).

2. Słowniczek

Serwis — aplikacja KidCurious dostępna przez przeglądarkę oraz aplikacje mobilne na iOS i Androida.
Rodzic — pełnoletnia osoba fizyczna, która zakłada konto: rodzic lub opiekun prawny dziecka. Rodzic jest stroną umowy z nami.
Dziecko — osoba w wieku 4–12 lat, dla której Rodzic tworzy Profil dziecka i która korzysta z Serwisu pod nadzorem Rodzica.
Profil dziecka — pseudonim, awatar i przedział wieku ustawione przez Rodzica. Nie prosimy o imię, nazwisko, datę urodzenia ani zdjęcie dziecka.
Towarzysz — funkcja rozmowy oparta na modelach sztucznej inteligencji, z którą Dziecko rozmawia tekstem lub głosem.
Plan Free / Plan Family — bezpłatny i płatny wariant Serwisu, opisane w § 8.

3. Kto może korzystać z Serwisu

Konto może założyć wyłącznie osoba pełnoletnia, będąca rodzicem lub opiekunem prawnym dziecka, które ma korzystać z Serwisu.
Dziecko nie zakłada konta samodzielnie i nie jest stroną umowy. Korzysta z Serwisu w ramach Profilu dziecka utworzonego przez Rodzica.
Zakładając konto, Rodzic oświadcza, że jest rodzicem lub opiekunem prawnym dziecka i że wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych w zakresie opisanym w Polityce prywatności.
W okresie zamkniętych testów założenie konta wymaga kodu zaproszenia.
Jedno konto obsługuje jedną rodzinę. Konta nie wolno udostępniać osobom spoza gospodarstwa domowego ani odsprzedawać.

4. Czym Serwis jest, a czym nie jest

KidCurious pozwala dziecku zadawać pytania i otrzymywać odpowiedzi dopasowane do wieku, a także tworzyć kolorowanki do wydruku. Każda wiadomość — w obie strony — przechodzi przez warstwę bezpieczeństwa, zanim dotrze do dziecka. Towarzysz zawsze przedstawia się jako sztuczna inteligencja, nigdy nie udaje człowieka i nigdy nie prosi dziecka o dochowanie tajemnicy przed rodzicem.

Musimy jednak powiedzieć wprost, czego Serwis nie zapewnia:

Odpowiedzi generuje sztuczna inteligencja i mogą być błędne. Mimo warstwy bezpieczeństwa i filtrów żaden system tego typu nie jest nieomylny. Traktuj odpowiedzi jak punkt wyjścia do rozmowy z dzieckiem, nie jak źródło pewnej wiedzy.
To nie jest usługa edukacyjna, medyczna, psychologiczna ani opiekuńcza. Serwis nie diagnozuje, nie leczy, nie zastępuje nauczyciela, lekarza, psychologa ani opieki rodzica.
Serwis nie zastępuje nadzoru rodzicielskiego. Jest narzędziem, które ma nadzór ułatwiać — nie przejmuje odpowiedzialności za to, co dziecko robi z urządzeniem.
Jeżeli w rozmowie pojawi się treść wskazująca na zagrożenie dla dziecka, Towarzysz kieruje dziecko do zaufanej osoby dorosłej, a zdarzenie trafia do panelu Rodzica. Serwis nie jest usługą interwencji kryzysowej i nie powiadamia służb. W sytuacji zagrożenia życia lub zdrowia dzwoń pod numer alarmowy 112.

5. Wymagania techniczne

Do korzystania z Serwisu potrzebne są:

urządzenie z dostępem do internetu i aktualną przeglądarką (Chrome, Safari, Firefox lub Edge w wersji wspieranej przez producenta) albo aplikacja mobilna KidCurious na iOS lub Androida,
aktywne konto poczty elektronicznej,
do rozmowy głosem: mikrofon oraz zgoda systemu operacyjnego na dostęp do mikrofonu, a także osobna zgoda Rodzica na transkrypcję głosu dziecka,
włączona obsługa plików cookie niezbędnych do utrzymania sesji zalogowania.

Nie wymagamy instalacji dodatkowego oprogramowania.

6. Konto, PIN rodzica i tryb dziecka

Konto zakłada się przez podanie adresu e-mail i ustawienie hasła. Adres e-mail wymaga potwierdzenia.
Przed przekazaniem urządzenia dziecku Rodzic ustawia PIN rodzica. PIN chroni wyjście z trybu dziecka i dostęp do wszystkich ustawień.
Po wejściu w tryb dziecka urządzenie pozostaje zablokowane na Profilu dziecka do czasu podania PIN-u. Dziecko nie ma dostępu do ustawień, historii innych profili, płatności ani linków wychodzących poza Serwis.
Rodzic odpowiada za zachowanie hasła i PIN-u w poufności. PIN nie powinien być znany dziecku ani łatwy do odgadnięcia.
Jeżeli podejrzewasz, że ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta, napisz niezwłocznie na jd@d3vlab.org.

7. Zasady korzystania

Rodzic zobowiązuje się, że:

nie poda w Profilu dziecka danych identyfikujących dziecko (imienia, nazwiska, daty urodzenia, adresu, zdjęcia) — pseudonim ma być pseudonimem,
zapewni dziecku nadzór odpowiedni do jego wieku,
nie będzie wykorzystywał Serwisu w celu obejścia zabezpieczeń, wymuszenia na modelu treści szkodliwych, testowania podatności bez naszej zgody, automatycznego pobierania danych (scraping), odtwarzania lub trenowania własnych modeli na wynikach Serwisu,
nie będzie udostępniał konta osobom trzecim ani odsprzedawał dostępu,
nie będzie korzystał z Serwisu w sposób sprzeczny z prawem lub z niniejszym Regulaminem.

Naruszenie tych zasad może skutkować zawieszeniem albo rozwiązaniem umowy — w trybie opisanym w § 14.

8. Plany i płatności

Plan Free jest bezpłatny i obejmuje jeden profil dziecka oraz dzienny limit pytań w formie tekstowej.
Plan Family jest płatny i obejmuje do trzech profili dzieci, wyższe limity dzienne, rozmowę głosem i dłuższą historię rozmów. Aktualne ceny i limity są podane w panelu Rodzica przed zakupem.
Zabezpieczenia działają tak samo w obu planach. Płatność obejmuje pojemność i wygodę, nigdy poziom ochrony dziecka.
Płatności obsługuje Stripe Payments Europe, Ltd. Dostępne metody: BLIK, Przelewy24 i karty płatnicze. Nie przechowujemy danych Twojej karty.
Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny okres rozliczeniowy, aż do jej wypowiedzenia. O nadchodzącym odnowieniu i o każdej zmianie ceny informujemy wcześniej pocztą elektroniczną.
Subskrypcję można wypowiedzieć w każdej chwili w panelu Rodzica, ze skutkiem na koniec opłaconego okresu. Nie stosujemy okresów wypowiedzenia ani opłat za rezygnację.
Ceny podane są w złotych i zawierają podatek VAT. Fakturę wystawiamy na żądanie zgłoszone na jd@d3vlab.org.
W okresie zamkniętych testów Serwis jest udostępniany bezpłatnie. Uruchomienie planów płatnych ogłosimy z wyprzedzeniem.

9. Prawo odstąpienia od umowy

Jako konsument masz prawo odstąpić od umowy w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów.

Aby odstąpić, wystarczy wysłać oświadczenie na jd@d3vlab.org — wystarczy jedno zdanie: „Odstępuję od umowy o dostarczanie treści cyfrowych zawartej dnia …". Zwrot płatności następuje niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni, tą samą metodą płatności.

Ważne — utrata prawa odstąpienia. Jeżeli poprosisz o natychmiastowy dostęp do płatnych funkcji przed upływem 14 dni i potwierdzisz, że wiesz o utracie prawa odstąpienia, prawo to wygasa z chwilą pełnego wykonania usługi. W praktyce oznacza to, że aktywując subskrypcję od razu i korzystając z niej, tracisz możliwość odstąpienia w zakresie już wykorzystanego okresu. Zapytamy Cię o to wprost przy zakupie — bez Twojego wyraźnego potwierdzenia dostęp uruchomimy dopiero po 14 dniach.

Prawo odstąpienia nie dotyczy Planu Free, ponieważ nie wiąże się z płatnością.

10. Zgodność usługi z umową i reklamacje

Zobowiązujemy się dostarczać Serwis zgodnie z umową. Odpowiadamy za brak zgodności na zasadach określonych w ustawie o prawach konsumenta.
Reklamację złóż na jd@d3vlab.org, opisując, co nie działa, i podając adres e-mail konta.
Odpowiadamy na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania. Brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji.
Jeżeli Serwis jest niezgodny z umową, możesz żądać doprowadzenia go do zgodności. Jeżeli jest to niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów, albo nie doprowadzimy Serwisu do zgodności w rozsądnym czasie — możesz złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy.
Powyższe nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień, które przysługują Ci z mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów.

11. Dostępność Serwisu i zmiany

Dokładamy starań, aby Serwis działał nieprzerwanie, ale nie gwarantujemy ciągłości. Serwis zależy od dostawców zewnętrznych (modele AI, transkrypcja, synteza mowy, hosting), których awarie mogą powodować przerwy.
Planowane przerwy techniczne staramy się zapowiadać i przeprowadzać w porze niskiego ruchu.
Możemy zmieniać, dodawać i wycofywać funkcje. Jeżeli zmiana istotnie ogranicza funkcje objęte płatnym planem, poinformujemy o niej z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem, a Ty możesz wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym.
Ze względu na bezpieczeństwo dzieci zastrzegamy prawo do natychmiastowego wyłączenia funkcji (np. rozmowy głosem), jeżeli wykryjemy zagrożenie — nawet bez wcześniejszej zapowiedzi. Poinformujemy o tym niezwłocznie.

12. Odpowiedzialność

Odpowiadamy za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego.
Nie odpowiadamy za skutki korzystania z Serwisu niezgodnie z Regulaminem, za udostępnienie hasła lub PIN-u osobie nieuprawnionej ani za decyzje podjęte wyłącznie na podstawie odpowiedzi Towarzysza.
Nie odpowiadamy za przerwy wynikające z siły wyższej ani z awarii po stronie dostawców zewnętrznych i operatorów telekomunikacyjnych.
Żadne z postanowień tego paragrafu nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności wobec konsumenta w zakresie, w jakim jest to zabronione przez prawo — w szczególności za szkodę wyrządzoną umyślnie oraz za szkody na osobie.

13. Prawa autorskie i treści

Serwis, jego kod, marka, znaki graficzne i treści przygotowane przez nas są chronione prawem autorskim i pozostają naszą własnością.
Kolorowanki i inne materiały wygenerowane w ramach Twojego konta możesz drukować i wykorzystywać do własnego użytku domowego oraz w placówce, do której uczęszcza Twoje dziecko. Nie możesz ich odsprzedawać ani udostępniać komercyjnie.
Nie nabywasz praw do modeli sztucznej inteligencji ani do oprogramowania Serwisu.
Treści wprowadzane przez Ciebie i Twoje dziecko pozostają Wasze. Korzystamy z nich wyłącznie po to, żeby świadczyć usługę — zakres opisuje Polityka prywatności.

14. Rozwiązanie umowy

Możesz w każdej chwili usunąć konto w ustawieniach albo pisząc na jd@d3vlab.org. Usunięcie konta usuwa dane zgodnie z zasadami opisanymi w Polityce prywatności.
Możemy zawiesić lub rozwiązać umowę, jeżeli rażąco naruszasz Regulamin, w szczególności gdy korzystanie z Serwisu zagraża bezpieczeństwu dzieci lub integralności systemu. Przed rozwiązaniem — poza przypadkami wymagającymi natychmiastowej reakcji — wezwiemy Cię do zaprzestania naruszeń i wyznaczymy termin.
W razie rozwiązania umowy z naszej strony bez Twojej winy zwracamy proporcjonalną część opłaty za niewykorzystany okres.

15. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych — w tym danych dziecka, podstawy prawne, okresy przechowywania, lista podmiotów przetwarzających i Twoje prawa — opisuje Polityka prywatności. Zgoda rodzicielska zbierana jest odrębnie, przed rozpoczęciem korzystania przez dziecko, i można ją w każdej chwili wycofać.

16. Zmiany Regulaminu

Możemy zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany prawa, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usługi, względów bezpieczeństwa, zmian po stronie dostawców lub metod płatności.
O zmianie poinformujemy pocztą elektroniczną i w Serwisie co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie.
Jeżeli nie akceptujesz zmiany, możesz wypowiedzieć umowę przed dniem jej wejścia w życie — bez żadnych opłat.
Do umów zawartych przed zmianą stosuje się Regulamin w brzmieniu dotychczasowym, chyba że zaakceptujesz nowe brzmienie.

17. Reklamacje, spory i prawo właściwe

Zależy nam na rozwiązywaniu sporów polubownie — napisz na jd@d3vlab.org.
Jako konsument możesz skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń: pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów, wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej oraz stałych sądów polubownych przy wojewódzkich inspektoratach. Informacje o tych trybach udostępnia Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów pod adresem uokik.gov.pl.
Umowa podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa Twojego zwykłego pobytu.
Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

18. Postanowienia końcowe

Regulamin obowiązuje od 2 września 2026 r. Do 1 września 2026 r. włącznie obowiązuje wersja 0.1 z 12 sierpnia 2026 r.
Jeżeli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne, pozostałe pozostają w mocy, a w miejsce nieważnego stosuje się przepisy prawa.
Kontakt: jd@d3vlab.org.